Миннесота зимой — суровая земля, где не каждый гость задерживается надолго. Лишь те, кто знает её законы, способны здесь остаться. Поэтому появление молодых людей в этих краях сразу привлекло любопытство. Барб, живущая вдали от всех и промышляющая рыбной ловлей, заметила неладное. Она поняла: приезжие удерживают в неволе совсем юную особу. Спасти её — задача не из лёгких. Придётся Барб вспомнить всё, чему научила её жизнь в диких условиях, и встретить лицом к лицу разбушевавшуюся стихию.